日本語：
はい、当店では 一部海外への発送にも対応しております。

ただし、地域や配送方法により送料やお届け日数が異なりますため、海外への発送をご希望の際は、ご注文時に詳細をお問い合わせくださいませ。
大切なお品を最良の状態でお届けできるよう、最適な配送方法をご案内いたします。

English：
Yes, we are able to accommodate overseas shipping to select regions.

However, as shipping fees and delivery times may vary depending on the destination and method of transport, we kindly ask that you contact us for details at the time of your order.
We will be pleased to arrange the most suitable shipping option to ensure that your items arrive in the finest condition.

中文：

关于海外发货

是的，本店也支持部分海外地区的发货。

但请注意，根据地区和配送方式不同，运费及送达时间会有所差异。

因此，如需海外发货，请在下单时与我们联系确认详细情况。

为了确保重要商品能够以最佳状态送达，我们会为您提供最合适的配送方式建议。

ご注文いただいた商品は、通常 2～5 営業日以内に発送 しております。

発送後は配送会社のスケジュールに基づき、地域により 1～3 日ほど でお届けとなります。 「お届け希望日」

や「時間帯指定」もご注文時に承っておりますので、ぜひご利用ください。
※天候や交通状況により到着が遅れる場合がございますこと、ご理解いただけますと幸いです。

食品のため、原則として お客様都合での返品・交換は承っておりません。
ただし、商品に不備があった場合は速やかに対応させていただきますので、商品到着後7日以内にご連絡ください。